User generated-rap tegen HIV

"It’s important to know your status by getting tested because HIV/AIDS is taking a lot of lives in our community and around the world. Your lyrics can really have an affect on people’s lives and I’ve seen it happen." [Common]

Als ik je vraag hoe je jongeren aanzet om zich op HIV te laten testen, denk je vast niet meteen aan een wedstrijd. Anderen (in de VS) wel. Uit de ruim 2.400 ingezonden teksten in de ‘A Minute lyrics contest’, werd die van de 18-jarige Jose Rivera als winnaar gekozen en gerapt door Common.

De wedstrijd is een initiatief van hiphopper/acteur Common en zijn Common Ground Foundation, in samenwerking met de Kaiser Family Foundation, MTV en Youth Speaks, als onderdeel van de ‘It’s Your (Sex) Life’-campagne. En die campagne draait dan weer binnen Think.MTV.com, een online community waar jongeren met hun vrienden en artiesten samenkomen om positieve sociale veranderingen te bewerkstelligen. Ik zou natuurlijk de achterliggende ideeën van de A Minute-wedstrijd uitgebreid kunnen vertalen, maar volgens mij zeggen devolgende quotes genoeg:

"It’s amazing to hear my words spoken by Common. Hopefully, together we’re able to get people thinking and persuade them to take a minute and get tested." [Jose Rivera]

"By combining the talent and popular appeal of an artist of the standing of Common with the voice of a young person, like Jose, we hope to convey the importance of HIV testing in a way that resonates with other youth." [Tina Hoff, KFF]

"Spoken word and hip-hop are this generation’s primary communication tool. Using their own voices, today’s youth are able to communicate to each other directly on issues critical to us all." [James Kass, Youth Speaks]

2 thoughts on “User generated-rap tegen HIV

  1. Pingback: Recent Links Tagged With Vertalen

  2. Pingback: MyNetFaves : Public Faves Tagged Vertalen

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

*

De volgende HTML tags en attributen zijn toegestaan: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>